Pour urgence ayant un impact sur les aires communes ou sur la sécurité de la copropriété, vous pouvez appeler ou texter au 

514 363-4230

Si la vie d'une personne est en danger, appelez au 911

For an emergency that has an impact on the common areas or the security of the co-ownership, you can call  or text to

514 363-4230

If a person's life is in danger, call 911